В системе должен быть установлен node-компилятор SASS.
Настройки редактируются в Settings -> Tools -> File Watchers.
Program:
/usr/local/bin/node-sass
Arguments:
$FileName$ --style compressed --source-map=true -o $FileParentDir$/css
Output paths to refresh:
$FileParentDir$/css/$FileNameWithoutExtension$.min.css:$FileParentDir$/css/$FileNameWithoutExtension$.css.map
Working Directory:
$FileDir$
Обязательно снять галочку в закрытом аккордеоне Edited Options напротив Auto save edited files to trigger the watcher, иначе файл будет перекомпилироваться при малейшем изменении, зачастую выбрасывая ошибку, пока не закончено написание одной инструкции.